MultiCorpora vous propose une gamme complète d’outils d’aide à la traduction à la fine pointe de la technologie! Ils vous aideront à accomplir vos traductions avec rapidité et efficacité, peu importe le volume et la complexité de vos travaux, et en respectant les normes de qualité les plus sévères de l’industrie.

Grâce aux outils de MultiCorpora, la traduction est plus qu’une activité indépendante; elle s’intègre à tout le processus de gestion de l’information de votre entreprise. Ainsi, nos outils vous permettront de réduire vos coûts de traduction et de créer une synergie entre tous les intervenants du processus de traduction (de la normalisation terminologique à l’étape finale de révision).

• Indexation et recherche rapides de documents de référence préalablement traduits.
• Extraction de traductions à partir de documents préalablement traduits et création de banques de terminologie personnalisées.
• Prétraduction de documents par le biais d’une comparaison automatique des textes à traduire avec les documents de référence, et ce, par phrase et par expression, augmentant ainsi le taux de remplacement!
• Modules pleinement intégrés (moteur d’indexation et de recherche, banque de terminologie et d’équivalences, outil de prétraduction).
• Extraction terminlogique intégrée (communiquez avec nous pour obtenir de plus amples renseignements).